анонимно	2 января 2010 11:41
С Новым годом! Скажите пожалуйста,а книги Затмение Стефани Майер не будет? Она должна быть после Новолуния и перед Рассветом. Спасибо большое за ваш сайт.
И Вас от души поздравляем с Новым 2010 годом!! Третью книгу саги "Затмение" мы пока не начитывали, поэтому в ближайшее время на нашем сайте ее не будет. Но она уже давно есть на торренте.

Roman	26 декабря 2009 22:12
Доброе время суток!Вопервых хочю поздравить Вас с наступающим Новым годом!Вовторых я хотел задать вам вапрос а именно: Вы как я вижу уже начали начитывать 5 часть саги "Солнце полуночи" , а ведь писательница вроде ету книгу недописала, или я ошибаюсь? Ешераз поздравляют Вас с наступающим Новым годом, жедаю благ, здоровья и всео-всего найлутшего! С уважение ваш слушатель!
Большое спасибо за поздравление! Вас, также, с наступающим Новым Годом! Совершенно верно, книга эта не дописана. Стефани Майер выложила в интернет 12 глав, будет ли продолжение пока неизвестно. Имеется один-единственный русский перевод, не профессиональный и совершенно ужасный, требующий серьезной работы над текстом перед начиткой. Эти главы, по сути, являются дополнением к первой книге "Сумерки" и могут быть интересны, в основном, поклонникам саги для полноты картины.

Maria	26 декабря 2009 12:36
Добрый день, уважаемые чтеци! Выши почетатели аудиокниг поздравляют Вас с наступающим Новым годом! Желаем Вам всех благ. В связи с наступающим новым годом, просим не большой от вас подарок как от деда мороза и снегурочки. Выложите последнюю 7-ю главу книги Рассвет. С уважением, ваши почетатели во множественном числе.
От души поздравляем всех наших слушателей с наступающим НОВЫМ 2010 ГОДОМ!!! Желаем исполнения всех желаний и отличного настроения. Седьмую часть книги "Рассвет" постараемся выложить до праздников

анонимно	12 декабря 2009 15:27
Скажите пожалуйста когда будут последние главы книги Рассвет Стефани Майер
Пока не могу сказать ничего определенного....

Дина	12 декабря 2009 15:25
Огромное спасибо за вашу работу, это действительно очень тяжело и хорошо вы что взялись за это ведь ваша работа доставляет людям радость.
Уважаемая Дина, благодарю за добрые слова и понимание.

Мария	4 декабря 2009 20:15
А сколько всего будет частей (архивов)? И когда, (хоть примерно) появится следующая часть архива?
Уважаемая Мария, следующая часть книги "Рассвет" находится в работе. Больше ничего конкретного сообщить не могу.

Наталья	2 декабря 2009 14:14
Здравствуйте, Марина. Спасибо вам огромное за прочтение Стефани Майер. и ОТДЕЛЬНОЕ ОГРОМНОЕ спасибо за 4-ю книгу "Рассвет". Скачала все доступные файлы, а "дочитав" до конца с горечью поняла, что это, так сказать, и не конец вовсе. В связи с чем возникает логичный вопрос: когда же мы услышим последние 11 глав. С уважением, и надеждой на скорый ответ, ваша читательница и почитательница, Наталья.
Уважаемая Наталья, очень благодарна Вам за теплые слова и поддержку! Книги мы выкладываем по частям по мере начитывания и обработки звуковым редактором, что требует много времени, сил и внимания. К сожалению, переводы оставляют желать много лучшего (мягко говоря). Например, текст книги "Новолуние" приходилось местами править и даже обращаться к подленнику, потому что пробежать глазами - это одно, а произносить вслух корявые, бессмысленные фразы - совсем другое. Следущая часть книги "Рассвет" (6-7глав) находится в работе... . Марина.

Елена	10 ноября 2009 20:11
Здравствуйте! Пожалуйста, активируйте,"Украина" еще раз! Если не трудно, введите, пожалуйста, "ее" в стандартный перечень стран, чтобы Вас не беспокоить. Ваш сайт просто замечательный, Вы делаете доброе дело для нас, лентяев! Спасибо!

Елена	8 ноября 2009 13:01
Здравствуйте! Активируйте, пожалуйста, "Украина"! Спасибо!

анонимно	30 сентября 2009 12:38
Здравствуйте, огромное спасибо за хороший сайт. Только у вас смогла найти Сумерки Стефани Майер на русском языке. Хотелось бы узнать когда будет 4 часть? И будет ли она вообще? На страничке написано, что продолжение следует.
Насчет 4-ой части: - если написано, что продолжение следует, то, стало быть - следует! Вопрос - когда? Тут ничего однозначно сказать нельзя, т.к. перевод этой книги весьма своеобразный( чтобы не сказать - безобразный), к тому же несчетное количество очепяток и приходится очень много времени тратить на его корректировку.

страницы:   1   2  3  4